It's a good question. Especially when you're dishing out $2K for a titan grinder that reportedly has better "grind quality".
I would work backward from the cup. Assuming you could first repeat this "godshot" indefinitely (meaning all variables besides grind quality are kept constant) and then rewind and see what the properties of the grounds are that produced that shot. This I would consider the highest "grind quality".
These properties would be obvious things like particle size and shape, but also some less obvious things like proportion of fines and even things as subtle as flavour alterations due to heat build-up during the grinding process.
Of course these things are almost impossible to isolate on their own, so we tend to skip a few steps and just go with how it tastes in the cup. Hence some grinders produce better "grind quality" (aka better taste).
I'm afraid if you were to actually investigate this further, you'd proabably find a great deal of what we consider to be attributed to a "grind quality" is simply reduction in scatter. That...and probably a heavy dose of $2K grinder "placebo" effect. In other words, your more willing to remember the "God Shots" overlook the "GAWD Shots"
